From your phone/tablet you open a webbrowser, and log in via https://smartwebclient.inventio.it/
Then, choose App Client.
This opens up the newly downloaded app on your phone. Log in with your password
The next time you want to access your NAV/BC through the app, you don't need to go trough the browser first. You can simply enter your password directly in the app.